Skip to content
abhidhamma.orgAbhidhamma
Abhidhamma Piṭaka translation

The Book of Pairs (Yamaka)

Translated by U Nārada, U Nandamedha and U Kumārābhivaṃsa
PDF · 1260 pages

The Yamaka, the sixth book of the Abhidhamma Piṭaka, investigates dhammas through paired questions designed to make distinctions precise. This English translation is credited to U Nārada, U Nandamedha and U Kumārābhivaṃsa. The detailed treatment begins with roots and proceeds through other classifications. Its method rewards careful reading alongside an understanding of the vocabulary used throughout canonical Abhidhamma.

In this book

  • Paired questions
  • Roots
  • Abhidhamma classifications
  • Precise distinctions between dhammas